El Congreso de la República de Guatemala aprobó de urgencia nacional declarar el manuscrito original del Popol Vuh como Patrimonio Cultural Tangible de la Nación.

Durante la votación, 114 diputados votaron a favor y 10 en contra, por lo que la resolución le corresponde el decreto 32-2012.

Popol Vuh en K’iche’ significa Libro del consejo o libro de la comunidad, que explica la creación del mundo con base a la cosmovisión maya.

La primera versión escrita fue elaborada a mediados del siglo XVI en su idioma materno y permaneció oculta hasta el año 1701, cuando el español fray Francisco Ximénez tradujo el texto al español, trabajo que concluyó hasta 1722.

En 1972, el documento fue declarado Libro Nacional de Guatemala, por su valor representado de diversa maneras.

El 27 de agosto de este año el Ministerio de Cultura y Deportes declaró el texto Patrimonio Cultural Intangible, por su valor histórico, cultural, filosófico y espiritual.

NOTA DE PRENSA LIBRE

Anuncios